池　貞姫

更新日：2025/01/06

教授

ﾁ　ﾁﾞﾖﾝﾋ

池　貞姫

北朝鮮の博物館張慶姫池貞姫・村上和弘・松永悦枝Ⅲ同成社2018/02/14978-4-88621-785-1URL北朝鮮の国立博物館全13館とその所蔵品について、鮮明な写真と共に美術史的観点から解説する。訳者による文化、歴史の補足説明も収録。

鄭鐘汝と在日朝鮮人美術教育との接点2021/06/01池貞姫、白凛コリアン・スタディーズ　第9号９, 73-88研究論文（学術雑誌）国際高麗学会日本支部本稿は、朝鮮画の大家とされる越北画家、鄭鐘汝（1914-1984)と、在日朝鮮人の美術家・美術教育との接点について、朝鮮民主主義人民共和国における朝鮮画講習とその写真、朝鮮大学校所蔵の絵画・直観物、朝鮮学校の美術関連教科書などを中心として探った。
朴再英ダニエル「６・25（朝鮮戦争）を全身で生きた母、金貞愛」2021/02池　貞姫（訳註）愛媛大学法文学部論集　人文学編　第50号50, 103-111（MISC）総説・解説（大学・研究所紀要）愛媛大学法文学部
『坊っちゃん』の朝鮮語翻訳にみる待遇表現について2016池貞姫朝鮮語教育 : 理論と実践11/ 0, 25-45URL朝鮮語教育学会
戦後占領期の朝鮮人学校教科書に見る「民族意識」 : プランゲ文庫所蔵の史料を通して (特集プランゲ文庫研究の10年)2012/03池貞姫Intelligence12, 51-59URL早稲田大学20世紀メディア研究所インテリジェンス編集委員会 ; 2002-
プランゲ文庫に見る占領期の朝鮮語教科書について2012池貞姫愛媛大学法文学部論集人文学科編32, 165-180URL愛媛大学法文学部

日本語と朝鮮語間の翻訳を考える遠隔授業の試み教育内容・方法の工夫(授業評価等を含む)2020/04/20-2021/02/05類似点が多いと言われる日本語と朝鮮語について、実は様々な相違点があることを、日本語から朝鮮語への、また、朝鮮語から日本語への翻訳データを用い、主体的・実証的に考えさせることを、遠隔授業用のツールを有効に利用して試みた。具体的には、Moodle のフォーラム機能を用い、受講生の問題意識を起点として、受講生間で投稿のやりとりをし、教員が交通整理するという進め方である。